Understanding a Korean name
한국 이름의 성과 이름
MyKN editorial guide · 17 November 2026 · English / 한국어Read the family name first
In the example 김하린 (Kim Harin), 김 is the family name and 하린 is the given name. Read the whole name as one introduction, but keep the two roles separate when filling out a form. A familiar three-syllable pattern is not a rule that every name must follow.
성을 먼저 읽어요
예시 김하린에서 김은 성이고 하린은 이름입니다. 자기소개에서는 함께 말하지만, 입력 양식에서는 성과 이름을 구분합니다. 익숙한 세 음절 형태가 모든 이름에 적용되는 규칙은 아닙니다.
Try the name in a real sentence
Say “안녕하세요, 저는 김하린입니다.” This means “Hello, I am Kim Harin.” Then try “하린이라고 불러 주세요,” meaning “Please call me Harin.” The first introduces the full name; the second tells a friend what to call you. These are practice examples, not names assigned to a real customer.
문장 속에서 사용해 보세요
“안녕하세요, 저는 김하린입니다.”로 전체 이름을 소개하고, “하린이라고 불러 주세요.”로 불리고 싶은 이름을 알려 주세요. 앞 문장은 성을 포함한 자기소개, 뒤 문장은 친구에게 이름을 알려 주는 표현입니다. 실제 고객 사례가 아니라 연습용 예시입니다.
Use the MyKN surname controls
MyKN ranks surnames separately from given names. Supplying your family name or its reading gives the matcher a sound clue. If you leave it blank, the matcher uses a sound from the given-name input instead. A suggested Korean surname does not establish Korean ancestry or membership in a family clan.
MyKN에서 확인할 부분
MyKN은 성과 이름을 따로 추천합니다. 원래 성이나 발음을 입력하면 성 추천의 소리 단서가 됩니다. 비워 두면 입력한 이름의 소리 일부를 사용합니다. 추천된 한국 성은 한국계 혈통이나 특정 본관 소속을 의미하지 않습니다.