Hangul, Hanja and name stories

한글·한자·이름 풀이의 차이

MyKN editorial guide · 17 November 2026 · English / 한국어

Spelling is not a single fixed meaning

Hangul records the Korean spelling. Hanja, when selected, can add a particular written meaning. Two people with the same Hangul name can use different Hanja. Therefore a Hangul name alone is not enough to identify one definitive Hanja meaning.

한글 표기만으로 뜻을 확정하지 않아요

한글은 이름의 한국어 표기를 나타냅니다. 한자를 정한 경우에는 선택한 글자가 특정한 뜻을 더합니다. 같은 한글 이름이라도 다른 한자를 사용할 수 있으므로, 한글만 보고 하나의 한자 뜻으로 확정할 수 없습니다.

Read three layers separately

On a MyKN result, first check the Hangul and selected characters. Next read the character-level explanation, where available. Finally read the name story as an editorial interpretation of wishes and associations. A story is not a literal dictionary definition of every character and is not a prediction of personality or fortune.

세 가지 설명을 구분해 읽으세요

MyKN 결과에서 먼저 한글과 선택된 글자를 확인하고, 다음으로 제공되는 글자별 풀이를 읽으세요. 마지막으로 이름 이야기는 바람과 연상을 담은 편집적 해설로 읽어 주세요. 이야기는 모든 글자의 사전적 직역도, 성격이나 운명에 대한 예측도 아닙니다.

Names without selected Hanja

For a given name without Hanja, MyKN does not assign a new Hanja spelling in this guide. A surname may still show its own Hanja; that does not give the given name a Hanja meaning. If a character explanation is unavailable, treat it as missing information rather than filling the gap with a guessed definition.

한자가 정해지지 않은 이름

이름 부분에 한자가 없으면 이 가이드에서 임의의 한자를 붙이지 않습니다. 성에는 한자가 표시될 수 있지만, 그것이 이름 부분에도 한자 뜻이 있다는 의미는 아닙니다. 글자 풀이가 없으면 추측으로 채우지 말고 미제공 정보로 구분해 주세요.